Language : English
Published : 2003
Pages : 44
A brilliant and unsettling play from one of the UK’s leading dramatists. At the opening of the play, a young girl is questioning her aunt about having seen her uncle hitting people with an iron bar; by the end, several years later, the whole world is at war – including birds and animals. Far Away is a howl of anguish at the increasing – and increasingly accepted – levels of inhumanity in a world seemingly perpetually involved in conflict. Far Away is a SET TEXT for AS/A-Level Drama (WJEC)
Anthony C. Yu’s translation of The Journey to the West,initially published in 1983, introduced English-speaking audiences to the classic Chinese novel in its entirety for the first time. Written in the sixteenth century, The Journey to the West tells the story of the fourteen-year pilgrimage of the monk Xuanzang, one of China’s most famous religious heroes, and his three supernatural disciples, in search of Buddhist scriptures. Throughout his journey, Xuanzang fights demons who wish to eat him, communes with spirits, and traverses a land riddled with a multitude of obstacles, both real and fantastical. An adventure rich with danger and excitement, this seminal work of the Chinese literary canonis by turns allegory, satire, and fantasy.
With over a hundred chapters written in both prose and poetry, The Journey to the West has always been a complicated and difficult text to render in English while preserving the lyricism of its language and the content of its plot. But Yu has successfully taken on the task, and in this new edition he has made his translations even more accurate and accessible. The explanatory notes are updated and augmented, and Yu has added new material to his introduction, based on his original research as well as on the newest literary criticism and scholarship on Chinese religious traditions. He has also modernized the transliterations included in each volume, using the now-standard Hanyu Pinyin romanization system. Perhaps most important, Yu has made changes to the translation itself in order to make it as precise as possible.
One of the great works of Chinese literature, The Journey to the West is not only invaluable to scholars of Eastern religion and literature, but, in Yu’s elegant rendering, also a delight for any reader.
The third edition of The Oxford Companion to Classical Literature is the complete and authoritative reference guide to the classical world and its literary heritage. It not only presents the reader with all the essential facts about the authors, tales, and characters from ancient myths and literature, but it also places these details in the wider contexts of the history and society of the Greek and Roman worlds. With an extensive web of cross-references and a useful chronological table and location maps (all of which have been brought fully up to date), this volume traces the development of literary forms and the classical allusions which have become embedded in our Western culture. Extensively revised and updated, the Companion includes more thematic entries – medicine, friendship, science, the concept of freedom, and sexuality. These topical entries provide an excellent starting point to the exploration of their subjects in classical literature. The Companion contains extensive biographies of classical literary figures from Aeschylus to Zeno; entries on a multitude of literary styles from biography and rhetoric to lyric poetry and epic, and character entries and plot summaries for the major figures and myths in the classical canon. It is the ideal guide for students in Classics, and for all who are passionate about the vast and varied literary tradition bequeathed to us from the classical world.
“To quietly persevere in storing up what is learned, to continue studying without respite, to instruct others without growing weary–is this not me?”
Confucius is recognized as China’s first and greatest teacher, and his ideas have been the fertile soil in which the Chinese cultural tradition has flourished. Now, here is a translation of the recorded thoughts and deeds that best remember Confucius–informed for the first time by the manuscript version found at Dingzhou in 1973, a partial text dating to 55 BCE and only made available to the scholarly world in 1997. The earliest Analects yet discovered, this work provides us with a new perspective on the central canonical text that has defined Chinese culture–and clearly illuminates the spirit and values of Confucius.
Confucius (551-479 BCE) was born in the ancient state of Lu into an era of unrelenting, escalating violence as seven of the strongest states in the proto-Chinese world warred for supremacy. The landscape was not only fierce politically but also intellectually. Although Confucius enjoyed great popularity as a teacher, and many of his students found their way into political office, he personally had little influence in Lu. And so he began to travel from state to state as an itinerant philosopher to persuade political leaders that his teachings were a formula for social and political success. Eventually, his philosophies came to dictate the standard of behavior for all of society–including the emperor himself.
Based on the latest research and complete with both Chinese and English texts, this revealing translation serves both as an excellent introduction to Confucian thought and as an authoritative addition to sophisticated debate.
A sweeping tale of abduction, battle, and courtship played out in a universe of deities and demons, The Ramayana is familiar to virtually every Indian. Although the Sanskrit original was composed by Valmiki around the fourth century BC, poets have produced countless versions in different languages. Here, drawing on the work of an eleventh-century poet called Kamban, Narayan employs the skills of a master novelist to re-create the excitement he found in the original. A luminous saga made accessible to new generations of readers, The Ramayana can be enjoyed for its spiritual wisdom, or as a thrilling tale of ancient conflict.